У ПРОЕКТА NUCKIDS-2012 ПОЯВИЛСЯ РЕЖИССЕР-ПОСТАНОВЩИК
07.06.2012
16.07.2013
Здесь
жили Стефан Цвейг, Гюстав Климт, Отто Вагнер. За столиками венских кафе,
обдумывая дальнейшие политические ходы, играл в шахматы русский революционер
Лев Троцкий, а Зигмунд Фрейд делал пометки в блокноте, работая над теорией
психоанализа. Моцарта, Штрауса, Бетховена,
Шуберта, Шопена и Листа Вена вдохновила на создание гениальной музыки. А
император Франц Иосиф и императрица Сисси
нашли в этом городе любовь, история которой восхищает человечество почти
столетие.
Прогулки
по следам замечательных людей на венских улицах продолжили участники
замечательного проекта. 15 июля «NucKids»
побывали на экскурсии в австрийской столице.
СОБОРУ
СВ. ШТЕФАНА – ТРОЕКРАТНОЕ «ВАУ»
Пешеходная экскурсия по Вене началась с одного
из символов города – Венской оперы, где выступают величайшие музыканты мира.
Выйти на легендарную сцену – уже доказательство успешно сложившейся музыкальной
карьеры, а заслужить похвалу искушенной венской публики – мечта любого музыканта и танцовщика. Есть у
Венской оперы и свои рекорды: Рудольфа Нуриева публика вызывала на поклон 89
раз, а овации после выступления Пласидо Доминго
не умолкали 80 минут.
По
словам экскурсовода Кристиана, Вена была и остается едва ли не самой светской
столицей мира: ежегодно в городе проходит
более 500 крупных балов.
«Знаменитый
Венский бал ежегодно смотрят сотни тысяч людей в 50 странах мира. На празднике
могут выступать люди старше 24 лет. В будущем у вас тоже есть шанс, а сейчас
можете упражняться», — сказал Кристиан.
Решив,
что времени на подготовку к Венскому балу пока значительно больше, чем на
постановку мюзикла, «NucKids»
с легким сердцем продолжили экскурсию. Здание Национальной библиотеки, где
хранятся копии всех книг, которые издаются в Австрии, дворцы аристократов
позапрошлого века, памятник советским
воинам-освободителям и надпись советских
минеров «Квартал проверен», расположенные недалеко от Нового замка на
Площади героев, с балкона которого Гитлер объявил аншлюс Австрии – история в
историческом центре Вены неотступно сопровождает туриста.
Однако
некоторые достопримечательности особенно привлекают внимание гостей города.
—
Вау!
—
Вау!!
—
Вау!!!
Восторг
участников проекта нарастал, как снежный ком.
—
Ух ты ё-мое! – завершил череду изумленных возгласов Сергей Мерзляков, увидев
Собор Святого Штефана, который австрийцы ласково называют «Штеффи».
—
Видишь, есть в этом городе кое-что получше «МакДональдса», — со смехом хлопнул
по плечу Сережу Кирилл Изванов.
От
Кристиана ребята узнали, что именно в соборе Святого Штефана женился Моцарт. Здесь же состоялось отпевание
великого композитора.
УВИДЕТЬ
МИР ЗА СЕБЯ И ЗА МАМУ
После небольшого экскурса в историю
католичества ребята двинулись дальше –
в придворную церковь династии Габсбургов, которая правила Австрией 650 лет.
Затем «NucKids»
посетили в Хофбург – зимнюю резиденцию
императорской династии.
По
пути Саша Костин активно общался с экскурсоводом, пытаясь узнать, о чем
экскурсовод не успел рассказать. Например, как в Вене работает метро и сколько раз
Австрию посещал Папа Римский. Сокровищница
Габсбургов, которую «NucKids»
посетили на территории Хофбурга, заинтересовала его не меньше, чем жизнь города.
«Больше
всего мне понравилась корона императора. А вообще город классный: такой зеленый, с такими
необычными зданиями, очень интересный архитектурный стиль. И люди такие хорошие, приветливые, готовы помочь», —
поделился впечатлениями от экскурсии Саша Костин.
Оля
Бородина фиксировала впечатления за двоих – за себя и свою маму, которая
работает на закрытом предприятии в городе Лесной и пока не может выезжать за
границу.
«Мама
невыездная, и, когда я смотрю на все эти красоты, мне так жалко, что она не может этого
посмотреть», — пожаловалась Оля.
Из
Вены Оля, как всегда, привезет для мамы много фотографий.
«Специально
экскурсии не запоминаю, объясняю маме по-своему, — улыбается девочка. – А она
всегда просит делать больше фотографий. Надеюсь, когда-нибудь она сможет
увидеть всю эту красоту своими глазами»,
— сказала Оля.
О
ТРУДНОСТИ КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА И ЛЕГКОСТИ ПЕРЕВОДА
Пока
одни ребята интересовались городом, другие использовали прогулку по австрийской
столице как повод лучше узнать друг
друга. Ребята из Южной Кореи активно общались с Ильей Корельским из Турции,
пытаясь обучить его основам своего непростого языка.
«Они
мне говорят по-корейски, переводят на английский, а я объясняю, как это будет
по-русски», — объяснил Илья Корельский.
—
«Аньё» — «hello»,
— тут же продемонстрировала механизм интернационального общения участница Дан
Би.
—
Анья, — попробовал повторить непростой для европейца горловой звук Илья.
—
Нет, — на чистом русском ответила Дан Би. – «Аньё»!
И
закрепила упражнение с Ильей несколько раз, пока не осталась довольна
результатом.
—
Му friend,
— дружески обняла Илью Дан Би.
—
Му friend,
— согласился Илья.
Общение Дан Би с ребятами из Турции привлекло
Андрея Корчукова, который, пока другие просто наслаждались экскурсией, собирал
материал для телесюжета.
Давая
интервью Андрею, Дан Би призналась, что
мечтает выучить русский язык, и с помощью русско- и англо- говорящих участников
уже освоила цифры от одного до десяти. Но, как выяснилось, цифрами познания русского языка у Дан Би уже не ограничиваются.
«Спасибо»,
— практически без акцента с улыбкой
сказала Дан Би в камеру.
Судя
по широкой улыбке, благодарность Дан Би была адресована всем —
и русским друзьям, и организаторам проекта и, конечно, гостеприимной
Вене, которая очаровала «NucKids».
Наталия Губарева,
cпециально для nuckids.ru